The following application will allow you to take your EXIF geotagged photos and add the new 'location' information that Flickr has recently released.

It will also extract your EXIF data and add it as tags if you want.

Authenticate application and choose settings